LES DARDANELLES

Le Détroit des Dardanelles, qui tire son nom Turc Çanakkale Bogazi de la ville de Çanakkale, est long de 61km et s'étire entre la Mer de Marmara et la Mer Egée. Sa largeur varie entre 1,2 et 6 km.

A la fois un couloir vers le Bosphore et la Mer Noire et vers la Mer Egée et la Mer Méditerranée, au fil des siècles, le Détroit des Dardanelles, qui contrôle aussi le passage entre l'Europe et l'Asie, a toujours été un point stratégique et un objet de conquête.

Le Détroit des Dardanelles est l'antique Hellespont que le roi perse Xersès, au Ve siècle av. J.C., fit franchir à ses armées sur un double pont de bateaux avant d'aller massacrer Léonidas et ses Spartiates au défilé des Thermopyles. Cependant cette expédition punitive se termina par les désastres de Salamine et de Platée. Alexandre le Grand et son armé traversa également l'Hellespont en 334 av. J.C. au début de sa campagne en Asie.

Le nom Hellespont a pour origine la légende qui suit: Ino, la nouvelle épouse du Roi Athamas, jalouse des enfants du roi, Phrixus et Helle, voulut se débarrasser d'eux. Leur mère Néphélé demanda l'aide d'Hermès qui envoya un bélier ailé à la toison d'or afin d'emmener les enfants en lieu sûr. Alors qu'ils survolaient le détroit, Helle tomba du bélier et se noya. Phrixus, quant à lui, réussit à atteindre la Colchide où il offrit le bélier en sacrifice à Zeus et donna la Toison d'Or au Roi Aétès qui la suspendit au haut d'un chêne dans un bois sacré. Elle était gardée par un dragon qui ne dormait jamais. Cette toison était la Toison d'Or que cherchèrent Jason et les Argonautes.

Une autre légende en rapport avec le détroit est celle du drame des deux amants Héro, une prêtresse d'Aphrodite, et de Léandre, un beau jeune homme. Guidé par la lampe que sa maîtresse allumait au sommet de la tour où elle vivait, chaque nuit il traversait à la nage l'Hellespont entre Abydos et Sestos. Lorsque l'hiver arriva, il fut prit dans une terrible tempête qui éteignit la lampe de Héro, et Léandre, se retrouvant dans le noir sans repère, se perdit et périt dans les eaux sombres. Quand Héro découvrit le corps sans vie que les vagues avaient porté jusqu'au pied de la tour, de désespoir, elle se jeta dans la mer.
En 1810, à l'âge de 22 ans, le poète anglais
Lord Byron traversa à la nage le détroit, imitant ainsi Léandre.

Le nom Dardanelles provient de Dardanos, le fils de Zeus et de la Pléiade Electre fille du Titan Atlas et de Pléioné, le fondateur et roi de la cité de Dardania située au pied du Mont Ida sur la rive asiatique du détroit. De Tros, le petit fils de Dardanos, les habitants de la région reçurent le nom de Troyens et la région même pris le nom de Troade. Par la suite, le fils de Tros, Ilos, fonda la nouvelle cité de Ilion (ou encore Ilios ou Ilium) mieux connue sous le nom de Troie et le royaume fut partagé entre Ilium et Dardania.

A partir du IIe siècle av. J.C., la région fit d'abord partie de l'Empire Romain puis au IVe siècle ap. J.C. de l'Empire Byzantin qui eut à repousser les assauts des Arabes et des Croisés. Les Karasiogullari, une tribu turque, arrivèrent dans la région et firent de Balikesir leur capitale. Au XVe siècle, le Sultan Mehmet le Conquérant construisit une forteresse sur les deux rives du détroit et fonda la ville de Çanakkale.

La Campagne de Gallipoli (Gelibolu), qui eut lieu entre 1915 et 1916, fut une expédition navale des Alliés, à l'initiative de Winston Churchill, contre les Turcs: leurs objectifs étaient de prendre et de s'emparer d'Istanbul et des détroits, de sécuriser une route maritime pour le ravitaillement de la Russie, et d'ouvrir un nouveau front contre l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie. La campagne, qui fut un échec, débuta en février/mars 1915 avec les batailles navales afin de forcer le Détroit des Dardanelles, et continua ensuite par des débarquements successifs sur le Cap Helles et les plages des Anzac (Arıburnu). Le retrait des Alliés eut lieu les 19 et 20 décembre 1915 et les 8 et 9 janvier 1916. Durant cette guerre, Mustapha Kemal fut promu colonel et dirigea le 16ème Corps d'Armée.

Afin d'honorer la mémoire des soldats turcs et étrangers qui perdirent la vie sur la Péninsule de Gallipoli, l'endroit a été transformé en parc national qui sert de musée en plein air ouvert à tous.
Au cours de la visite de la Péninsule de Gallipoli (Gelibolu Yarimadasi), le visiteur pourra se rendre sur les anciens champs de bataille où l'on voit des tranchées, au Musée de la Guerre des Dardanelles, à l'Arche Mémoriale et aux différents cimetières qui rappellent le souvenir des 253 000 soldats turcs, des 200 000 soldats anglais, des 48 000 soldats français, des 20 000 soldats australiens et 10 000 soldats néo-zélandais (ANZAC), et des 6 000 soldats indiens tombés au champ d'honneur entre 1915-1916.


Le 25 avril 1915, les
corps d'Armée australiens et néo-zélandais débarquèrent dans la baie de ANZAC à Gallipolli. Chaque année, le 25 avril, "ANZAC Day" est devenu un jour international de commémoration à laquelle assistent un grand nombre d'étrangers et de Turcs.

"Ces héros qui ont versé leur sang et perdu la vie...
Vous êtes maintenant sur le sol d'un pays ami, donc reposez en paix.
Pour nous, il n'y a pas de différence entre les Johnnies et les Mehmets qui reposent maintenant côte à côte, içi dans notre pays...
Vous, les mères qui envoyèrent vos fils de pays lointains, essuyez vos larmes.
Vos fils reposent maintenant parmi nous et ont trouvé la paix.
Après avoir perdu la vie sur ces terres, ils sont aussi devenus nos fils."

MUSTAFA KEMAL ATATURK - 1934



Entrée du Détroit des Dardanelles côté Mer Egée

Cimetière Turc

Cimetière français

Baie ANZAC

Cimetière ANZAC

L'Arche Mémoriale


Mustafa Kemal Atatürk entouré de ses soldats dans les tranchées


La ville de Çanakkale est située sur la rive asiatique à l'endroit le plus étroit (1 200 m) du Détroit des Dardanelles. En 1451, Mehmet II fit construire une forteresse à Kilitbahir sur la rive européenne du détroit, puis une autre, "la forteresse de Çanak" (Çanak kale) à Çimenlik sur la rive opposée, afin de contrôler le passage des bateaux dans le détroit.
De nos jours, la forteresse de Çimenlik est un musée militaire en souvenir des Batailles de Çanakkale. On peut y voir une réplique du bâtiment "Nusrat" qui servit à poser des mines dans le détroit durant la guerre de 1915. A l'intérieur du bateau sont exposés des gros titres de journeaux de l'époque. Le musée conserve aussi des photos d'Atatürk ainsi que de nombreuses armes. L'ancien arsenal abrite une section dédiée à Piri Reis (1465/1470-1554), un héro turc de la marine ottomane né à Gelibolu; et au célèbre historien, janissaire et miniaturiste Matrakçi Nasuh né en Bosnie vers la fin du XVe siècle et issu d'une famille chrétienne.



A la fin du XVIIe siècle, l'art de la céramique ottomane, qui était sur le déclin, connut un nouvel essor grâce à la poterie manufacturée à Çanakkale. Ces céramiques étaient désignées sous le nom de poterie de Çanakkale (le mot turc "çanak" signifie “pot,” et "kale" forteresse). La production continua à Çanakkale jusqu'au début du XXe siècle. Le Musée Çinili Kösk à Istanbul possède un grande collection de ces poteries de Çanakkale.

Le Musée Archaeologique de Çanakkale expose des céramiques de Çanakkale, des trouvailles faites à Troy, au Tumukus de Dardanos, à Tenedos, à Assos et au Temple d'Apollon Smintheion (voir plus bas).

La Commémoration de la victoire de la Bataille Navale de 1915 a lieu chaque année le 18 mars et le Festival de Troie a lieu chaque année entre le 10 et le 14 août dans la ville de Çanakkale.

L'unique façon de traverser le détroit est de prendre l'un des nombreux ferries (voitures et passagers) qui font la liason journalière entre Çanakkale et Eceabat/Kilitbahir, ou entre Lapseki et Gelibolu.


Le cheval de bois utilisé pour le tournage du
film "Troie", en 2004, est exposé sur le
front de mer de la ville de Çanakkale
Çanakkale - Traversée du Détroit des Dardanelles


Coucher du soleil sur le détroit


Gelibolu - Tombe du Porte-Etendard Bayraklibaba karacabey tué au champ d'honneur au cours de la battaille navale de 1410. Les gens viennent y faire un voeu.

Gelibolu - Le détroit ouvrant sur la Mer de Marmara

La première mosquée à ciel ouvert construite en 1407
pour les soldats partant en guerre.


L'Ile de Gökçeada, la plus grande île turque au large des côtes de la Péninsule de Gallipoli, est reliée par des ferries réguliers depuis Çanakkale ou Kabatepe sur la Péninsule de Gallipoli. Gökçeada (Imroz) est entourée de superbes baies. Ses collines, couvertes de pins et d'oliviers aux tons dégradés de vert, possèdent de nombreuses sources et monastères.
Gökçeada témoigne d'une longue histoire multiculturelle, étant passée du contrôle turc et Grec plusieurs fois au cours de si,ecles. Gökçeada a toujours une petite population of residants grecs de nationalité turque. Le patriarche grec orthodoxe Bartholomée est d'ailleur né sur l'île. Gökçeada propose son festival estival annuel entre le 10 et le 13 août.


L'Ile de Bozcaada est située au sud du Détroit des Dardanelles, à environ 5 km du continent. Alors que l'on approche de l'île en ferry (traversée d'une demie heure depuis l'embarcadère de Geyikli) apparaissent les charmantes maisons blanchies à la chaux, les rues fleuries étroites et ombragées ainsi que les nombreux restaurants, tavernes et cafés bordant le pittoresque petit port qui s'étend au pied de la forteresse bien conservée.
De par sa position stratégique près de l'entrée des Dardanelles, l'île fut occupée par les Grecs, les Perses, les Romains... La forteresse, aux origines très anciennes, fut construite sur le cap nord-est de l'île et habitée par les Byzantins, les Vénetiens et les Génois. Après que l'île fut conquise par les Ottomans au XVème siècle, ces derniers reconstruisirent une plus grande forteresse.
Tenedos, l'ancien nom de Bozcaada, est dérivé de Tenes, le nom du fils de Kyknos, le roi de Kolonoi de Troade. Après la mort de sa femme, le roi se remaria mais la méchante belle-mère, ne parvenant pas à séduire Tenes, l'accusa de viol. Kyknos, afin de se débarrasser de son coupable fils, le jeta à la mer enfermé dans un coffre qui alla s'échouer sur l'île de Leukophrys. Les habitants sauvèrent Tenes et le proclamèrent roi, changeant le nom de lîle en Tenedos. Le roi Kyknos découvrant rapidement la vérité, fit mettre à mort sa femme et son faux témoin complice joueur de flûte, et se réconcilia avec son fils. En fin de compte, ils furent tous deux tués par Achilles. D'après le récit qu'a fait Homère de la Guerre de Troie dans l'Iliade, la flotte grecque était ancrée à "Tenedos", île stratégique en face de Troie.
La première impression de couleur jaune-brun et de terres stériles que donne l'île, est reflétée par le mot "boz" dans son nom turc. Cependant, le paysage devient rapidement vert car en progressant à l'intérieur des terres, les vignes sont partout. Depuis l'antiquité Bozcaada est renommée pour ses vignes et de nos jours, c'est un important centre de production vinicole. Bozcaada gagne également en popularité comme destination touristique offrant de belles plages de sable et de superbes baies telles que Ayazma, Sulubahce, et Habbeli.
Cette minuscule île est un petit paradis sur terre ou l'on trouve le vin, les poissons et fruits de mer à profusion.

Tous les ans début septembre a lieu le Festival des Vendanges. Entre les 26 et 28 juillet, à l'occasion de la Fête de l'Ayazma, des milliers de Grecs viennent sur l'île.


On aperçoit bien Bozcaada depuis la Turquie continentale

Approche de l'île en ferry

La forteresse

Entrprise vinicole au centre de l'unique localité de l'île


Ancienne maison et sa porte décorée


L'électricité est fournie par des éoliennes
élevées à la pointe nortd-ouest de l'île,
près du vieux phare
Alexandria Troas, où encore Alexandrie de Troade, fut fondée sous le nom d'Antigoneia en 310 av. J.C. par Antigone, l'un des généraux d'Alexandre le Grand. Après la mort de ce dernier, le roi de Thrace Lysimaque la rebâptisa Alexandrie Troas à la mémoire du grand roi. C'était une ville portuaire importante entourée par des remparts de 8km de long avec des tours élevées à intervalles réguliers. Au Ier siècle av. J.C., l'Empereur romain Auguste changea son nom en Colonia Augusta Troadensis. Tout comme les empereurs Auguste et Hadrien, le sophiste athénien et riche bienfaiteur du peuple Hérodes Atticus contribua grandement à l'embellissement de la ville. C'est d'Alexandria Troas que Paul de Tarse s'embarqua pour la première fois d'Asie Mineure vers la Macedoine en Europe. Au IVe siècle ap. J.C., Constantin le Grand pensa même faire de Troas la capitale de l'Empire Romain. La destruction de la ville survint à la suite d'un violent séisme. Le site fut pillé maintes fois et les pierres de ses monuments furent réutilisées pour d'autres constructions. Cependant, il est toujours possible de voir les vestiges d'un théâtre, d'un temple, de la porte est, des murs d'enceinte qui sont relativement bien conservés, et des Thermes d'Herodes Atticus.


Bath of Herodes Atticus
Le Temple d'Appolon Smintheion est situé dans le village de Gülpinar (l'anciennne Chryse) à la pointe sud-ouest de la Péninsule de Biga. Le temple fut érigé vers 330 av.J.C. dans un lieu où les sources procuraient de l'eau en abondance. Les habitants d'Alexandria Troas venaient içi consulter l'Oracle d'Appolon et il fallait de l'eau en grande quantité pour réaliser les prophécies. L'Iliade d'Homère nous fait des révélations au sujet d'Appolon et de son attribut Smintheius un nom qui signifie "rat" et qui est associé à la peste et à sa guérison:
Les Achéens, alors qu'ils marchaient sur Troie dévastèrent toute la région et kidnappèrent les femmes. Chryseis, la fille de Chryse un prêtre d'Apollon Smintheion, fut enlevée par Agamemnon qui refusa de la libérer malgré les cadeaux que lui offrit le malheureux père afin de sauver sa fille. Le prêtre implora Apollon d'intervenir et le dieu très en colère fit déferler des rats porteurs de la peste parmi l'armée grecque tuant un grand nombre d'hommes. Vu la situation, Agamemnon relâcha la jeune fille. Le prêtre et la population locale offrirent des sacrifices en remerciement de l'aide du dieu qui devait maintenant stopper ce fléau. La décoration des frises et des tambours des colonnes décrit ces scènes ainsi que des épisodes de la Guerre de Troie.

Ces scènes mythologiques ont souvent été représentées sur des vases, des fresques murales et des sarcophages mais jamais sur les reliefs d'un temple, chose unique en son genre. Les trouvailles faites durant les fouilles sont exposées dans le petit Musée à l'entrée du site et dans le Musée Archéologique de Çanakkale.